Binatone HB-7333 User Manual

лчиттничюнльтцию.глтчн.Бзвыдныwww.sotmarket.ruдбняинфмциятв,тзывы,бзыиыИнструкцияBinato

9ENGLISHME 10Ηανδ Βλενδερ/ ∉ð⌠ 〈∑∑ðΝο: ΗΒ−7333220ς−240ς ∼50/60Ηζ 700ΩΜαδε ιν Χηινα / ∇∑◊  ⊇⊆∠! Connection to a grid with a voltage which

10∉ð⌠ 〈∑∑ð ΗΒ−7333⊆◊◊∑∑ ð〈ð◊: ⌠◊ ð〈ð ÿ∑∑ÿ, 〉∑◊ÿ  ð∫∑ÿ ð⌠∫ ∑〈⌡ ∑〉∫◊⌡.

11∠∇∇⊇∪⊃! ⇑∫∫ ð〈ð ð∑◊◊∑ ∫ ÿ ◊∑ 〉◊−ÿ  ∑ ð∑◊◊∑ ÿ ∑ð∑〉  ð∑〉◊ÿ.! ℜÿ∫∑

12ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРИБОРАИспользование насадки-блендера и насадки-венчика:1. 〉∫◊∫∑ 〈ð◊⌠ ◊〉◊⌠ (6,7) 〉∫∑∫〉∫⌠ ð◊∑  ð⌠〉∑ ð〈

13∠∇∇⊇∪⊃полностью погружены в приготовляемыйпродукт.5. ⋅∫〈 ∫ ð〈ð, ⌠〉∫◊∫∑ ∑◊∑⌠ 〉ð〉∫ 〉 ð∑⌠ÿ∫ð◊ 〉ð〉∫∑ (2) ◊∫∑

144. ⊆◊∫∑ ◊ 〉ð⌠⌠ ⌠ (18) ◊ ð⌠∑ ◊.⊆◊∑∫∑ ◊ ◊⌠ ð⌠ (17), ∫〈 ◊ ◊ ð∑(17) ◊  〉∫⌠ ◊ ◊∑ (12). ∉∑ð∫∑

15∠∇∇⊇∪⊃ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ! ⊗ÿ ⌠∑ÿ ð ◊〉〉 ∑ð∑∑−◊∫∑ ◊〉◊ (6,7)  ð⌠⌠ ⌠∫ð ∑〉∫.⊕〉 ∫ð∑〈⌠∑∫〉ÿ 〉∫∫ 〉∫◊∫ ∑ ∑ð∑∑

16Паштет из баклажановℑ◊◊◊  2 ∫.⋅∑〉  1 ◊∈∑ ◊〉  1,2 ◊∇  ◊∇  1 ◊. .⋅∑ð ∑ð∑   ⌠〉⌠∩◊∑∫∑ 〈

17∠∇∇⊇∪⊃ME 10⊗◊∫◊ ∫∑ÿ ð〈ð◊: 〉.∫ð⌠ ◊ðð⌠ ◊ð〈ð∑.〉∑ 〈◊∑ÿ:ΡΥ ΞΞ ΨΨ ΖΖΖ, ∑ΞΞ   ⌠〉◊ΨΨ  ∑〉ÿ ⌠〉◊ΖΖΖ−

18∩◊⌠ð◊ 〈∑∑ð ΗΒ−7333∉ð◊∑ÿ ð◊⌠: 〈◊◊∫⌠≥◊ ð◊ ÿð≥〈∑ÿ, ≥⌠◊ÿ ≥ ð∫⌠◊ÿ ð⌠∫≥  ◊≥⌡ ⌠◊⌡.∈〉

Instruction ManualHB7333Hand Blender

19⊇∠ℵ↓⊆∇⇐⊇ℵ! ℜ⌠∫∑ 〉≥  ≥〉∫ð⌠≥↵.! ⊆∑ ð〉∫⌠∫∑〉ÿ ð◊,  ◊≡ ∑⌡◊≥≥ ⌠∑ÿ(ÿ∫, ∫ð≥ ∫), ∑ð∑≥ð∫∑  ð◊∑◊

20ВИКОРИСТАННЯ ПРИЛАДУВикористання насадки -блендера та насадки-вінчика:1. 〉∫◊≥∫ 〈ð◊⌠ ◊〉◊⌠ (6,7) ⌠ ≥≥∑ð≥◊ÿ  ð⌠〉≥ ð◊⌠ (1

21⊇∠ℵ↓⊆∇⇐⊇ℵ8. ∉ð◊ ∑ ð〉∫⌠◊∫〉ÿ  〈⌠−ÿ⌡ ◊◊⌡ ◊〈 ∫∑−∑ð◊⌡. Використання насадкиподрібнювача:1. ∈〈≥ ◊≥ ð≥〈◊◊ ≥⌡ÿ

228. ⊗ÿ ◊∫ð◊ÿ ∫◊ ◊ð≥◊ÿ ∫∑ð⌡ ð⌠∫≥ ð〉−∫⌠∫∑ ð∑ ↔15≈ ◊∑ ≥ ∫∑ð〉∫≥ ð⌠∫⌠. ⊗ÿÿ⌡ ð⌠∫≥ ◊ 〉ð〉∫◊∫〉ÿ ð∑

23⊇∠ℵ↓⊆∇⇐⊇ℵ⊗◊∫◊ ∫∑ÿ ð◊⌠: . ∫ð∑∑ ◊ð⌠◊ÿ◊ ð◊≥.≥ ◊∑ÿ:ΡΥ ΞΞ ΨΨ ΖΖΖ, ∑ΞΞ  ð≥ ⌠〉⌠ΨΨ  ≥〉ÿ ⌠〉⌠ΖΖΖ−

24німге батырылатыннімге батырылатыннімге батырылатыннімге батырылатыннімге батырылатын HB7333 блендеріHB7333 блендеріHB7333 блендеріHB73

25АЗА! Аспапты тасымалдау ажет болан жадайда, бтіндігін жнефункционалды асиеттерін сатау шін абай болыыз.АРНАЙЫ АУІПСІЗДІКШАРАЛАРЫ! Алаш

26РАЛДЫ ОЛДАНУоныдрмаблендерді жнеондырмаблауыштыолдану:1. Тадалан ондырманы (6,7) (6,7) (6,7) (6,7) (6,7) рал корпусындаы тиісті аж

27АЗАалдында ірі німдерді бліктерге бліп, абыын аршып,сйектерін, сіірі мен шеміршектерін алып тастаыз. сатаыштабашасын (12)(12)(12)(12)(

289. німдерді те лкен кесектерін нім салынатын саылауатетіндей етіп, алдын ала кесу керек.Назар аударыыз: ондырмалара арналантабашаны (15

Hand Blender HB7333

29АЗАболанша кпіршітііз. Бананны орнына баса да жаа жиналанжемістерді олдануа болады.Майонез тздыыЖмыртаны сарысы – 6 данаАсханалы ы

30ME 10Аспапты ндірілген кні: Аспапты ндірілген кні: Аспапты ндірілген кні: Аспапты ндірілген кні: Аспапты ндірілген кні: аспаптаы сау

лтззлюбымдбнымбмглтчнялжбдджиДтвззввиифмлнидитнлнз2минтымнииДт

3ENGLISH∠∇∇⊇∪⊃АЗАΕΝΓΛΙΣΗ ...4∠∇∇⊇∪⊃... 10⊇∠ℵ↓⊆∇⇐⊇ℵ ...

4Hand Blender HB7333Hand Blender HB7333Hand Blender HB7333Hand Blender HB7333Hand Blender HB7333This appliance is designed for chopping, mixing,

5ENGLISH! To avoid mechanical defects and damage, take care duringthe appliance transportation.SPECIAL PRECAUTIONS! Before turning the appliance on fo

6OPERATING INSTRUCTIONSUse of blender and whisk:1. Insert selected whisk or blender (6, 7) inthe relevant opening of the appliance body(1 ) until you

7ENGLISH3. Install appropriate mincer blade (10) into the bowl (11, 12).4. Place products into the mincer bowl (11, 12).5. Install the mincer gear (8

8MAINTENANCEAND CLEANING1. Always unplug the appliance from mainsbefore cleaning.2. Remove blender, mincer, whisk and otherparts(6, 7, 8, 10, 13, 14,